- 相關(guān)推薦
余光中的香港相思
詩(shī)人余光中,他一生從事詩(shī)歌、散文、評(píng)論、翻譯、自稱為自己寫作的“四度空間”。
余光中與我差不多是同時(shí)到達(dá)海隅邊城香港的:他1974年暑期后到香港中文大學(xué)任教,我1975年春節(jié)前到香港謀生。
越一年,他與香港詩(shī)人——— 聞一多、朱自清的得意門生何達(dá),在中文大學(xué)舉辦詩(shī)歌對(duì)談,我當(dāng)時(shí)任《中文學(xué)習(xí)》編輯,老板約我同去參加,于是初見(jiàn)余光中的儒雅。在香港這個(gè)復(fù)雜的環(huán)境中,余光中顯出初來(lái)乍到的小心謹(jǐn)慎,與豪放的何達(dá)大談“四人幫”樹(shù)立的樣板——— 小靳庒詩(shī)歌相映成趣,給我留下深刻的印象。
真正與余光中相見(jiàn)相識(shí)緣于一本詩(shī)集。那時(shí)大陸的“朦朧詩(shī)”正鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng),開(kāi)放前沿的福建出了顧城、舒婷的詩(shī)合集《舒婷顧城抒情詩(shī)選》。我收到后寄給余光中,想聽(tīng)取他這位臺(tái)灣現(xiàn)代詩(shī)壇祭酒對(duì)朦朧詩(shī)的意見(jiàn)。他約我在尖沙咀九龍酒店咖啡座見(jiàn)面,從此以后常來(lái)常往,正如他對(duì)他的校友沙葉新(亦是我的大學(xué)同學(xué))說(shuō)的“頗熟”。大陸研究香港文學(xué)的潘亞暾、詩(shī)評(píng)家鍾文也通過(guò)我去訪問(wèn)他。
余光中居港十一年,他的詩(shī)在香港詩(shī)壇影響頗大,青年詩(shī)人受他詩(shī)風(fēng)的影響,出現(xiàn)了所謂的“余派”,向來(lái)平靜無(wú)波的文壇,還掀起過(guò)一波不大也不小的“余派”的論爭(zhēng)。中國(guó)詩(shī)人對(duì)香港起過(guò)影響、為青年所追慕的,一是近水樓臺(tái)的余光中,一是遠(yuǎn)在上海的辛笛。我也是傾慕者中的一員,對(duì)于他的詩(shī),我尤愛(ài)他的《當(dāng)我死時(shí)》,詩(shī)中的中國(guó)情懷深深打動(dòng)我。他關(guān)于中文“西而不化”的論述,使我心折,尤使我警醒,還特別寄給上海的一位好友參考。
他的手稿是我見(jiàn)過(guò)最干凈最工整的,字剛健如刻,因此他的短詩(shī),編輯多不忍心打字去破壞它,而常以手稿上版。成功的作家,總是認(rèn)真對(duì)待自己的創(chuàng)作。他曾寄給我一篇《重訪西敏寺》,沒(méi)幾天,再追來(lái)一信,要我把他增加的一小段加入原文之中。他的原稿和信,我保存了下來(lái),可證所言不虛。
1985年暑期,他應(yīng)聘為臺(tái)灣“國(guó)立中山大學(xué)”文學(xué)院院長(zhǎng),要告別香港了。他的朋友和學(xué)生為他辦了一場(chǎng)告別詩(shī)會(huì)。這是令人動(dòng)容的詩(shī)會(huì),他朗誦了幾首因離別香港而寫的詩(shī)。別前,他說(shuō):“而在未來(lái)的訣別/在隔;赝膷u上,那時(shí)/紫荊花啊紫荊花/你霧里的紅顏就成了我的/———香港相思”。別時(shí),吟出他的不舍:“如果離別是一把快刀/清鋒一閃而過(guò)/就將我剖了吧,剖/剖成兩段呼痛的斷藕/一段,叫從此/一段,叫從前/斷不了的一條絲在中間/就牽成渺渺的水平線/一頭牽著你的山/一頭牽著我的眼/一頭牽著你的樓/一頭牽著我的愁”。
回到臺(tái)灣,走入高雄的校園,他的離愁別緒才漸平復(fù),來(lái)了一封信:
古劍兄:
九月十三日來(lái)信及照片收到,謝甚。
別香港匆匆已近一月,近前那一段日子,又累又亂,心情又十分低沉,于今隔海回憶,真像一場(chǎng)惡夢(mèng)。人生幾何,那里經(jīng)得起如此三番四次。可慰的是,居港十年交了不少可貴的朋友,寫了一些值得留下來(lái)的作品,可謂不虛此行。多謝你參加那次的惜別詩(shī)會(huì),并大幅刊出維梁兄的巨文。年底回港,一定簽贈(zèng)新版《春來(lái)半島》一冊(cè)為報(bào)。
現(xiàn)在我生活粗定,住在高雄市內(nèi)。此城亦如香港,乃一港市,人口有一百三十萬(wàn),但市容及一般建設(shè)均不如香港。中山大學(xué)在城之西北端,建筑宏偉,超過(guò)中文大學(xué)。我的辦公室在文學(xué)院的三樓(外研所所長(zhǎng)室)及四樓(院長(zhǎng)室),窗均朝西,正對(duì)臺(tái)灣海峽,水天一線的后面,正是我剛剛告別了的十一年香港歲月。此情此景必將入我新作。匆此即祝
秋安
光中
一九八五年十月五日
不久,他寄來(lái)一首疊調(diào)的《望!吩(shī):
比岸邊黑石更遠(yuǎn),更遠(yuǎn)的/是石外的晚潮/比翻白的晚潮更遠(yuǎn),更遠(yuǎn)的/是堤上的燈塔/比孤立的燈塔更遠(yuǎn),更遠(yuǎn)的/是堤外的貨船/比出港的貨船更遠(yuǎn),更遠(yuǎn)的/是船上的汽笛/比沉沉的汽笛更遠(yuǎn),更遠(yuǎn)的/是海上的長(zhǎng)風(fēng)/比浩浩的長(zhǎng)風(fēng)更遠(yuǎn),更遠(yuǎn)的/是天邊的陰云/比黯黯的陰影更遠(yuǎn),更遠(yuǎn)的/是樓上的眼睛
余光中的離愁別緒雖漸得平復(fù),而那香港相思仍時(shí)時(shí)襲來(lái),牽動(dòng)著他的詩(shī)魂。他回到臺(tái)灣,因時(shí)空之隔,自然交往漸疏,唯他回港參加文學(xué)活動(dòng)匆匆一晤,或偶爾寄來(lái)一首詩(shī),或偶爾空郵一封信,那香港的記憶才又泛起絲絲舊時(shí)溫情。以后他詩(shī)的行腳,頻頻落在中華大地的四面八方,從永春到廈門,從蘇東坡的家鄉(xiāng)到李清照的濟(jì)南,到屈原的汨羅江,到出生地南京,到南京就讀的中學(xué)。他來(lái)了一封信:
古劍:
來(lái)信收到多時(shí),遲覆甚歉!
流沙河的文章《昔日我讀余光中》,去年十月六日刊于上海文匯報(bào)《筆會(huì)》,我的回應(yīng)《得失寸心知》刊于十月七日該刊。流沙河現(xiàn)址為……
“學(xué)者散文專輯”我將盡量執(zhí)筆,當(dāng)于寄稿時(shí)一并把《當(dāng)我死時(shí)》錄贈(zèng)。近來(lái)極忙:四月曾去母校南京大學(xué)講學(xué),并見(jiàn)到沙葉新,又發(fā)現(xiàn)他與我同為南京第五中學(xué)校友。我告訴他,我與你頗熟。端午我會(huì)去汨羅參加國(guó)際龍舟節(jié)比賽,于開(kāi)幕式中誦詩(shī)祭屈原。
近好
光中2005.6.2
余光中離開(kāi)了香港,珍藏起香港歲月,拓殖出更大的空間,在兩岸間文流文化,播撒新詩(shī)的種子。吾鄉(xiāng)沒(méi)出過(guò)什么大作家大詩(shī)人,余光中當(dāng)是祖籍福建最杰出的大詩(shī)人了。這是值得史家濃墨重彩書寫的。
【余光中的香港相思】相關(guān)文章:
相思紅豆相思入骨詩(shī)句09-26
余光中的夫人04-23
余光中的絕色07-21
余光中:風(fēng)鈴10-15
名人余光中05-21
余光中的中秋08-20
余光中詩(shī)歌精選08-04
余光中鄉(xiāng)愁03-15
《還鄉(xiāng)》 余光中10-06
余光中的《絕色》07-31