《望江怨 送別》閱讀附答案

《望江怨 送別》閱讀附答案1

　　望江怨　送別

　　[清]萬樹

　　春江渺，斷送扁舟過林杪①。愁云青未了，布帆遙比沙鷗小。恨殘照，猶有一竿紅，怪人催去早。

　　[注]�、勹拢簶渖�。

　　(1)這首詞的前四句描寫了怎樣的送別場(chǎng)景?(3分)

　　答：

　　(2)怎樣理解“怪人催去早”?請(qǐng)結(jié)合全詞分析。(4分)

　　答：

　　參考答案：

　　(1)，遼闊的江面上漂浮著一葉扁舟，好像從江岸兩邊的樹梢上穿過。令人憂傷的濃云和青草無邊無際，扁舟上的布帆因?yàn)檫b遠(yuǎn)已經(jīng)比沙鷗還要小了。這是一幅獨(dú)立江邊遙望，水面遼闊遙遠(yuǎn)，扁舟孤單遠(yuǎn)行，愁云慘淡青草無際的送別面。

　　(2)“怪人催去早”意思是責(zé)怪行人被催促離開得太早。此句屬于直接。前四句借景抒情，表達(dá)了送別時(shí)的擔(dān)憂、牽掛、傷感�！昂逇堈�，猶有一竿紅，怪人催去早”采用擬人手法，看似無理，實(shí)則有情，把詞人對(duì)友人依依不舍的深情抒發(fā)到極致。

　　[解析]

　　(1)此題考查“鑒賞文學(xué)作品的形象”的能力。這里鑒賞的是景物形象，鑒賞景物形象必須抓住景物的特征。題干所說的“場(chǎng)景”，應(yīng)包括描述畫面，并概括畫面特點(diǎn)，這也是構(gòu)成的答案要點(diǎn)。

　　(2)此題考查“評(píng)價(jià)文章的思想內(nèi)容和作者的觀點(diǎn)態(tài)度”的能力。“怪人催去早”是這首詞主要抒發(fā)的思想感情。答題時(shí)應(yīng)先理解“怪人催去早”的意思，再“結(jié)合全詞分析”，最后指出它所傳達(dá)的情感。

　　[賞析]

　　這首詞描寫送別情景，抒發(fā)離愁別緒。前四句描寫了一幅凄清慘淡的送別畫面。春天的.江水滿滿當(dāng)當(dāng)渺茫無邊，高高漂送一葉扁舟，好像從堤岸外的高高的樹梢上飄過。天空彌漫的烏云叫人看了愁緒滿懷，地上青草漫無邊際，遙望那一葉扁舟的布帆已經(jīng)變得比水面的沙鷗還要渺小。不著一個(gè)愁字，而離愁別緒充斥其間，可見作者融情于景手法之高妙。

　　詞人曾經(jīng)在康熙年間進(jìn)入兩廣總督吳興祚幕府做幕僚，遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，遠(yuǎn)離親人，他備嘗顛沛流離之苦，這首詞便是他幕僚生活的一個(gè)縮影。

　　“春江渺”一句點(diǎn)明時(shí)節(jié)、地點(diǎn)和場(chǎng)景，可謂凝練至極，引發(fā)讀者想象。“斷送扁舟過林杪”極力渲染春水之漲。水面越是遼闊無邊，越能夠襯托出扁舟以及舟上行人的孤單寂寞，越能寫出送行者對(duì)行人前途的擔(dān)憂和牽掛�！俺钤魄辔戳�，布帆遙比沙鷗小”除了上述作用外，還顯示送行者遙望之久，依依惜別，牽掛之深，離愁之濃。詞的最后三句“恨殘照，猶有一竿紅，怪人催去早”采用擬人手法，看似無理，實(shí)則有情，確屬最妙，把詞人的離愁別緒抒發(fā)到極致。

　　江淹《別賦》云：“黯然銷魂者，唯別而已矣！”讀罷此等性情凝聚的詞篇，怎能不為之黯然銷魂！

《望江怨 送別》閱讀附答案2

　　【原文】：

　　望江怨

　　送別

　�。矍澹萑f樹

　　春江渺，斷送扁舟過林杪①。愁云音未了，布帆遙比沙鷗小。

　　恨殘照，猶有一竿紅，怪人催去早。

　　【注釋】：

　　①杪：樹梢。

　　【翻譯】：

　　春天的江面浩渺無邊，我目送著扁舟駛向遠(yuǎn)方，直到被江岸的樹梢遮斷。

　　無邊的愁云聚攏上來，風(fēng)帆漸行漸遠(yuǎn)，像小小的沙鷗飛向天邊。

　　可恨那紅紅的夕陽(yáng)還有一竿高，為什么要早早地催行呢？

　　我不由得心生埋怨。

　　【賞析】

　　《望江怨送別》最突出的特點(diǎn)就是淡雅含蓄、情景交融。這些特點(diǎn)在其他詞中也有表現(xiàn)，春江渺。斷送扁舟過林杪。愁云青未了。布帆遙比沙鷗小。恨殘照。猶有一竿紅，怪人催去早。這首詞運(yùn)用比興手法，以景襯情、含蓄蘊(yùn)藉的表達(dá)效果更加明顯。全詞雖沒有一句言離別，但所描繪的景致，將離別時(shí)難舍難分的情緒表現(xiàn)的纏綿婉惻，韻味十足。

　　【閱讀訓(xùn)練】：

　　（1）這首詞的前四句描寫了怎樣的.送別場(chǎng)景？（3分）

　�。�2）怎樣理解“怪人催去早”？請(qǐng)結(jié)合全詞分析。（4分）

　　【參考答案】

　�。�1）前四句描寫了一幅纏綿婉惻又悲涼寂寥的送別場(chǎng)景：友人乘舟遠(yuǎn)行，詞人佇立江邊，春水渺茫，行舟遠(yuǎn)去，愁云慘淡，小舟漸行漸遠(yuǎn)，最后惟見比沙鷗還小的點(diǎn)點(diǎn)白帆。（春天的傍晚，詞人在江別送別友人，看著前方江水渺茫，友人的扁舟漸行漸遠(yuǎn)；天邊濃云片片，帆船越行越遠(yuǎn)，比沙鷗還要小，詞人心中不覺愁云慘淡。）作者以景襯情、含蓄蘊(yùn)藉地將離別時(shí)難舍難分的情緒表現(xiàn)韻味十足。

　　（2）詞人目送友人扁舟漸行漸遠(yuǎn)，不忍離開；天邊愁云片片，帆船越行越遠(yuǎn)，比沙鷗還要小。而此時(shí)夕陽(yáng)還有“一竿紅”，詞人不禁心中生恨，怪催促者催著要早早離開，使自己不能和友人多聚片刻。全詞沒一句言離別，一“怪”已使詩(shī)人的離別之情渲染到了極致，反常心理正好表達(dá)了（反襯）詩(shī)人對(duì)友人濃烈的不舍和留戀，足見兩人友情之深。

【《望江怨 送別》閱讀附答案】相關(guān)文章：

望江怨·送別閱讀答案08-19

望江怨·送別閱讀答案08-19

《昭君怨》閱讀理解附答案03-07

春怨閱讀答案08-19

昭君怨閱讀答案06-21

春怨閱讀答案08-23

望江南古詩(shī)閱讀答案07-13

望江道中古詩(shī)閱讀答案10-20

《望江南》閱讀答案及翻譯11-09