珠海二中 侯定元
高一文言文中介紹作者的注解是全部古文注釋的重要組成部分。但經筆者認真研讀后發(fā)現，此類注釋五花八門、隨意性很大，甚至還出現常識性錯誤。一是內容選擇無據。課文作者都是歷史名家，經歷豐富，成果斐然。但針對高一學生，在一條短短的注文中該寫什么，不該寫什么，沒有一定之原則。二是詳略失當。正因為沒有統(tǒng)一的標準，所以編者就根據自己的好惡、熟悉程度，甚至是一時興起作注，以致注文長短參差。有的過簡，有的過濫。三是用語、行文不規(guī)范、不統(tǒng)一。同一時代的作者共性的內容說法不一。給學生很零散破碎的感覺。
我提出，介紹作者的注文要遵循“有用、必須、簡略、規(guī)范”的八字原則。一是“有用”。有關作者的內容是主要的、重要的、基本的。二是“必須”。針對高一學生的學習來說是需要了解的。三是“簡略”。行文不能長，大概要控制在一定的字數以內。四是“規(guī)范”。用語、行文要統(tǒng)一、準確。
一、第一冊注釋存在的問題與修訂
課 序 注 釋 原 文
第17課 《論語》是記錄春秋末期大思想家孔子及其弟子言行的書，……
第18課 《孟子》是記載戰(zhàn)國時期思想家孟軻言行的書，……
第19課 《荀子》是戰(zhàn)國末期思想家荀況(約前313---前238)所著，……。
第20課 《莊子》是戰(zhàn)國中期思想家莊周(約前369---前286)和……所著。
第21課 賈誼(前200-前168)，西漢洛陽(現在河南省洛陽市)人，政論家、文學家。
第22課 司馬遷 無注解
第23課 王羲之(321-379)，字逸少，東晉瑯邪臨沂(現在山東省臨沂縣)人。善書法，有“書圣”之稱。又因為他作過右軍將軍，世稱王右軍。
第24課 陶潛(365-427)，東晉大詩人，一名淵明，字元亮，潯陽柴桑(現在江西省九江市西南)人。世稱靖節(jié)先生。……
存在的問題有：一、先秦諸子和司馬遷沒有生平介紹，而王陶則有；二、先秦諸子賈陶有歷史定評，而王則無；三、荀莊賈王陶有生卒年，孔孟則無；四、諸子處世時間表述不一致。孟莊同時，言莊是戰(zhàn)國中期，而言孟則為戰(zhàn)國時期。五、王陶介紹了世稱，其他沒有。
出現如此情形，大概是因為這些作家的文章在初中就已經學過，作者已經介紹過了，再無須在此作注；或者是生平經歷不詳，無法作注。其實，高一文言文學習在整個中學文言文學習中有其特殊性。它承前啟后，對初中三年的文言文感性學習是一個總結，而對高中三年的文言文較為理性的學習又是一個開端。把初中積累的零碎文言知識在高一加以系統(tǒng)化，以便建立起文言文學習的認知結構體系。因此，從這個意義上說，高一文言文注釋的科學性、規(guī)范性、系統(tǒng)性非常重要。根據這個原則，訂正如下：
注 釋 訂 正
《論語》是記錄孔子及其弟子言行的書，……�？鬃�(前551-前479)，名丘，字仲尼。魯國陬邑(今山東省曲阜東南)人。春秋末期思想家、政治家、教育家。儒家創(chuàng)始人。有“圣人”之稱。
《孟子》是記載孟子言行的書，……。孟子(約前372---前289)，名軻，字子輿。齊國鄒(今山東省鄒城縣東南)人。戰(zhàn)國中期思想家、政治家、教育家。孔子學說的繼承者，地位僅次于孔子，人稱“亞圣”。
《荀子》是戰(zhàn)國末期思想家荀子所著，……。荀子(約前313-前238)，名況。趙國人。時人尊稱為荀卿。
《莊子》是戰(zhàn)國中期思想家莊子…所著。莊子(約前369---前286)，名周。宋國蒙(今河南省商丘市東北)人。與老子同為道家學派代表人物，世人并稱“老莊”。
賈誼(前200-前168)，西漢洛陽(今河南省洛陽市東)人，時稱賈生。少有才名。曾任太中大夫、長沙王太傅。政論家、文學家。
司馬遷(約前145或前135----？)，字子長，西漢夏陽(今陜西省韓城縣西)人。曾任太史令、中書令。史學家、文學家、思想家。
王羲之(321-379)，字逸少，東晉瑯邪臨沂(今山東省臨沂縣)人。書法家，人稱“書圣”。因作過右軍將軍，世稱“王右軍”。
陶潛(365--427),一名淵明，字元亮，東晉潯陽柴桑(今江西省九江市西南)人。詩人。曾任縣令，后辭官歸隱。世稱“靖節(jié)先生”。……
二、第二冊注釋存在的問題與修訂
課 序 注 釋 原 文
第13課 魏征(580-643)，字玄成，巨鹿曲陽(現在河北省晉縣)人。曾任諫議大夫、左光祿大夫，封鄭國公，以直言敢諫著稱�！�
第14課 王勃(649-675)，字子安，絳州龍門(現在山西河津)人，初唐文學家。少有才名，被舉為神童，不到二十歲就出仕。……
第15課 韓愈(768-824)，字退之，河陽(現在河南孟州)人，祖籍河北昌黎，世稱“韓昌黎”。二十五歲中進士，曾任監(jiān)察御史、刑部侍郞、潮州(現在廣東潮州)剌史、國子博士、兵部侍郞、吏部侍郞等職。他是“唐代古文運動”的倡導者，宋代蘇軾稱他為“文起八代之衰”，明人列他為“唐宋八大家”之首�！�
第16課 杜牧(803-852)，字牧之，唐京兆萬年(現在陜西西安)人。出身于名門世家，二十六歲中進士，曾任黃州(現在湖北黃岡)、池州(現在安徽貴池)等州剌史，官至中書舍人。詩歌清麗自然，有“小杜”之稱。……
第17課 蘇洵(1009-1066)，字明允，北宋眉山(現在四川眉山)人，散文家。他的兒子蘇軾、蘇轍也以文學著名。后人并稱他們?yōu)椤叭K”。
第18課 王安石(1021-1086)，字介甫，北宋臨川(現在江西臨川)人，政治家、文學家。
第19課 歐陽修(1007-1072)，字永叔，號醉翁、六一居士，北宋吉水(現在江西吉水)人，文學家、史學家。…
第20課 蘇軾(1037-1101)，字子瞻，號東坡居士，北宋眉山(現在四川眉山)人，文學家。散文、詩、詞、書法，都獨具風格，自成一家。
課 序 注 釋 原 文
第21課 歸有光(1506-1571)，字熙甫，號震川，明代昆山(現在江蘇昆山)人，后徙居嘉定(現在上海市嘉定區(qū))，世稱震川先生，是明代著名的古文家。……
第22課 張溥(1602-1641)，字天如，明代太倉(現在江蘇太倉)人，明末文學家�！�
第23課 姚鼐(1731-1815)，字姬傳，一字夢谷，室名惜抱軒，清代桐城(現在安徽桐城)人。桐城派古文家。
第24課 龔自珍(1792-1841)，字璱人，號定盦，浙江仁和(現在浙江杭州)人。我國近代杰出的思想家、文學家。
存在的問題有：一、履歷介紹詳略不一。韓愈、杜牧、歸有光明顯偏多，且
內容完全沒必要。二、有些加入了編者個人的主觀評價，有的則無。且這些評價未必公允。如稱杜牧“詩歌清麗自然，有“小杜”之稱。”顯然不對。三、有的作家縱橫比較都很重要，反而介紹得過簡。如：歐陽修、王安石、姚鼐等。四、有些作者有歷史定評，有的則無。五、籍貫地名使用不規(guī)范。修訂如下：
課 序 原 注 釋 訂 正 注 釋
第13課 魏征(580-643)，字玄成，巨鹿曲陽(現在河北省晉縣)人。曾任諫議大夫、左光祿大夫，封鄭國公，以直言敢諫著稱。…… 魏征(580-643)，字玄成，唐巨鹿曲陽(今河北省晉縣)人。曾任諫議大夫、左光祿大夫，封鄭國公。唐代名臣，以直言敢諫著稱�！�
第14課 王勃(649-675)，字子安，絳州龍門(現在山西河津)人，初唐文學家。少有才名，被舉為神童，不到二十歲就出仕�！� 王勃(649-675)，字子安，唐絳州龍門(今山西省河津市)人。唐初文學家，與楊炯、盧照鄰、駱賓王并稱“初唐四杰”�！�
第15課 韓愈(768-824)，字退之，河陽(現在河南孟州)人，祖籍河北昌黎，世稱“韓昌黎”。二十五歲中進士，曾任監(jiān)察御史、刑部侍郞、潮州(現在廣東潮州)剌史、國子博士、兵部侍郞、吏部侍郞等職。他是“唐代古文運動”的倡導者，宋代蘇軾稱他為“文起八代之衰”，明人列他為“唐宋八大家”之首�！� 韓愈(768-824)，字退之，唐河南河陽(今河南省孟州市)人。自謂郡望昌黎，世稱“韓昌黎”。二十五歲中進士，官至吏部侍郞。文學家、哲學家。他是“唐代古文運動”的倡導者之一，被列為“唐宋八大家”之首。……
第16課 杜牧(803-852)，字牧之，唐京兆萬年(現在陜西西安)人。出身于名門世家，二十六歲中進士，曾任黃州(現在湖北黃岡)、池州(現在安徽貴池)等州剌史，官至中書舍人。詩歌清麗自然，有“小杜”之稱�！� 杜牧(803-852)，字牧之，唐京兆萬年(今陜西省西安市)人。二十六歲中進士，官至中書舍人。文學家。詩風接近杜甫，人稱“小杜”�！�
課 序 原 注 釋 訂 正 注 釋
第17課 蘇洵(1009-1066)，字明允，北宋眉山(現在四川眉山)人，散文家。他的兒子蘇軾、蘇轍也以文學著名。后人并稱他們?yōu)椤叭K”。 蘇洵(1009-1066)，字明允，北宋眉州眉山(今四川省眉山縣)人。散文家。與其子蘇軾、蘇轍同以文學著名，合稱“三蘇”�！疤扑伟舜蠹摇敝�。
第18課 王安石(1021-1086)，字介甫，北宋臨川(現在江西臨川)人，政治家、文學家。 王安石(1021-1086)，字介甫，北宋撫州臨川(今江西省臨川市)人。政治家、文學家、思想家。二十一歲中進士，官至宰相，封荊國公�！疤扑伟舜蠹摇敝�。
第19課 歐陽修(1007-1072)，字永叔，號醉翁、六一居士，北宋吉水(現在江西吉水)人，文學家、史學家�！� 歐陽修(1007-1072)，字永叔，號醉翁、六一居士，北宋吉州吉水(今江西省吉水縣)人。文學家、史學家。二十三歲中進士，官至參知政事�！疤扑伟舜蠹摇敝��！�
第20課 蘇軾(1037-1101)，字子瞻，號東坡居士，北宋眉山(現在四川眉山)人，文學家。散文、詩、詞、書法，都獨具風格，自成一家。 蘇軾(1037-1101)，字子瞻，號東坡居士，北宋眉州眉山(今四川省眉山縣)人。文學家、書法家、畫家。二十歲中進士，官至禮部尚書�！疤扑伟舜蠹摇敝�。
第21課 歸有光(1506-1571)，字熙甫，號震川，明代昆山(現在江蘇昆山)人，后徙居嘉定(現在上海市嘉定區(qū))，世稱震川先生，是明代著名的古文家。…… 歸有光(1507-1571)，字熙甫，號震川，世稱震川先生，明朝昆山(今江蘇省昆山縣)人。59歲中進士，官南京太仆寺丞。散文家。
第22課 張溥(1602-1641)，字天如，明代太倉(現在江蘇太倉)人，明末文學家�！� 張溥(1602-1641)，字天如，明朝太倉(今江蘇省太倉縣)人。29歲中進士。文學家。……
第23課 姚鼐(1731-1815)，字姬傳，一字夢谷，室名惜抱軒，清代桐城(現在安徽桐城)人。桐城派古文家。 姚鼐(1731-1815)，字姬傳，一字夢谷，清朝桐城(今安徽省桐城縣)人。32歲中進士，官刑部侍郞。歷主江寧、揚州等地書院凡四十年。散文家。為桐城派主要作家。
第24課 龔自珍(1792-1841)，字璱人，號定盦，浙江仁和(現在浙江杭州)人。我國近代杰出的思想家、文學家。 龔自珍(1792-1841)，字璱人，號定盦，清朝浙江仁和(今浙江省杭州市)人。37歲中進士，官禮部主事。清末思想家、文學家。
［附］ 三、第一冊介紹先秦史書的注釋存在的問題與修訂
存在的問題有：一、內容繁瑣，語言羅嗦；有的還不準確，如史實起訖年數的計算。二、史學概念使用不統(tǒng)一、不規(guī)范。如：“周”、“東周”、“西周”。三、有些必須的內容缺失。訂正如下：
課 序 原 注 解 訂 正 注 解
第13課 《左傳》是我國第一部敘事詳細的編年史著作。相傳為春秋末年魯國史官左丘明所作。依孔子修訂的魯史《春秋》編次，主要記載了東周前期240年多年間各國政治、經濟、軍事、外交和文化方面的一些事件，是研究我國先秦歷史很有價值的文獻，也是優(yōu)秀的散文著作。 《左傳》是我國第一部敘事詳細的編年體歷史著作。相傳為春秋末年魯國史官左丘明依據孔子修訂的魯國史書《春秋》編著而成，故亦名《春秋左氏傳》或《左氏春秋》。記載了春秋時期260多年間的各國歷史。是我國古代的一部史學和文學名著。儒家經典之一。
第14課 《國語》是我國最早的一部國別史，記載了周穆王十二年(前990)到周定王十六年(前453)間周、魯、齊、晉、鄭、楚、吳、越八國的史實。 《國語》是我國第一部國別體歷史著作。作者無考。記載了從西周中期到戰(zhàn)國初年近540年的各國歷史。
課 序 原 注 解 訂 正 注 解
第15課 《戰(zhàn)國策》是記西周、東周及秦、齊、楚、趙、魏、韓、燕、宋、衛(wèi)、中山諸國歷史的著作，主要記載戰(zhàn)國時期謀臣策士縱橫捭闔的斗爭及有關的謀議或辭說。 《戰(zhàn)國策》是一部記載戰(zhàn)國歷史的國別體史書。主要記錄各國謀臣策士們的謀略和言論活動。由西漢學者劉向編訂戰(zhàn)國時期的諸國史料成書。
E-mail: menol@163.net
519000 廣東珠海二中
20030314 15∶00
[高一文言課文注釋商榷論文系列之--作者介紹無法無天(教師中心稿)]相關文章：
2.趙普文言文課文
3.無法無天反義詞
4.材論文言文翻譯
10.高一學生自我介紹